Text în curs de traducere în limba română:

Zweck der Forschungsstelle Carmen Sylva ist:

- das Andenken an Elisabeth zu Wied, erste Königin von Rumänien und Schriftstellerin Carmen Sylva zu pflegen,

- ihre Schriften, Ideen und ihr Wirken als Mittlerin zwischen den Kulturen im Kontext ihrer Zeit öffentlichkeitswirksam im Bewusstsein zu halten,

- über neue Publikationen, aktuelle Ausstellungen, Projekte, Tagungen zu Carmen Sylva auf der Website des Forschungszentrums im Internet zu informieren,

- Partnerschaften und Netzwerke mit wissenschaftlichen und musealen Einrichtungen und Experten verschiedener Fachrichtungen zu entwickeln,

- Unterstützung bei wissenschaftlichen Recherchen und der Kontaktaufnahme mit wissenschaftlichen Einrichtungen und Experten anzubieten,

- neue interdisziplinäre Forschungsarbeiten in wissenschaftlichen Fachkreisen sowie Buchpublikationen für eine breitere Lesergruppe anzuregen.

Contact: Dr. Silvia Irina Zimmermann