memoria.ro Bibliotecă digitală

Premiul II pentru emisiunea ?Noaptea de 18 iunie 1951?, produsă de Serviciul Francez Radio România Internațional

Radio Romania International anunta:

Ileana Țăroi, realizator coordonator, și Andrei Popov, redactor, ambii de la Serviciul Francez RRI, au primit la 8 decembrie 2008, la Paris, medalia de argint în cadrul ceremoniei de acordare a premiilor celei de-a XX-a ediții a ?Marelui Premiu Internațional pentru Radio URTI?.

Colegii noștri au câștigat medalia de argint cu emisiunea ?Noaptea de 18 iunie 1951?, produsă de Serviciul Francez Radio România Internațional.

Programul reconstituie, grație unor mărturii inedite, arestarea și deportarea în Bărăgan, în acea noapte, a peste 40.000 de oameni din regiunile românești frontaliere Iugoslaviei conduse de mareșalul Tito.

Juriul și-a motivat alegerea, subliniind calitatea acestui program. Emisiunea produsă de RRI, ?grație documentării sale precise și a mărturiei inedite a uneia dintre victime, înnobilieaza documentarul radio. Un recurs la memorie indispensabil?, se arăta în comunicatul juriului publicat la Paris.

?Marele Premiu pentru Radio? este organizat de Universitatea Internațională de Radio și de Televiziune, în cadrul Uniunii Europene de Radio. El reprezinta pentru radio ceea ce Oscarul este pentru cinema.

Anul acesta, peste 60 de programe din toata lumea au fost înscrise în competiție. Societatea Română de Radiodifuziune a participat cu două producții, cea de a doua fiind ?Ioan Gavrilă Ogoranu: cum mi-am cerut condamnarea la moarte; scenariu radiofonic de Costin Manoliu?, realizată de Teatrul Național Radiofonic.

Medalia de aur a fost obținută de Radio Clapas din Montpellier, Franța, pentru emisiunea ?Mémoire vive? (Memorie vie); premiul trei a plecat la radioul public canadian CBC pentru programul ?Entre amies? (Intre prietene). ENRS Algeria a obținut o mentiune specială a juriului pentru emisiunea ?La mort plutôt que le bagne de Cayenne? (Mai bine moartea decât ocna de la Cayenne).

Premierea poate fi vazuta la: http://www.youtube.com/watch?v=rqObwv2J_q8

Pentru cititorii francezi iata textul oficial al premierii:

Médaille d’argent : „La nuit du 18 juin 1951”, présenté par la SRR (Roumanie)
Un programme d’Andrei Popov et Ileana Taroi
Pour la premi?re fois, un épisode méconnu de l’histoire récente de la Roumanie fait l’objet d’une émission radio : la déportation, en une seule nuit de juin 1951, de la population vivant le long de la fronti?re avec la Yougoslavie de Tito. Le jury a souligné la qualité d’un programme qui, par sa documentation précise et le témoignage inédit d’une victime, donne ses lettres de noblesses au documentaire radio. Un indispensable devoir de mémoire.