Ocupatia sovietica, persecutat politic

"Sburati mai sus, mai repede si mai departe decât toti"! Cum il chema? Ili… Ilinovici? I.V.De unde vine I.V.? (citind din "CARNET-ul DE MEMBRU" al Asociatiei Aviatiei Sportive din România-Foto 1).

Iosif Visarionovici Stalin!

Asa Iosif Visarionovici Stalin!

Aici… io sunt acolo.(privind Foto 2)

Cu mama si tata… da’ aia e in Bucuresti. Uite aicea este in patruzeci… aicea la Zarnesti (localitate de lânga Brasov) (privind Foto 3) Aicea este in patruzeci si patru.

In patruzeci. Dumneavoastra aici aveati deja doi anisori, nu?

Nu! Acolo sunt eu si acolo sunt Tiberiu si Eugen.

A in treizeci si sapte… erati mare… la Bucuresti.

Da! Si aicea tata si cu mine… (privind Foto 4). Aicea eu cu doi frati gemeni.(privind din nou Foto 3). Si mai caut, mai caut.

Asa. Da sigur! Ne-ar trebui si astea…

E doveditoare, e act doveditor… la… asta este in… (referitor la CARNET-ul DE MEMBRU al A.A.S.)

Din ce an era?

Cincizeci? Nu mai stiu. Cincizeci si doi!

Se numea…

Asociatia Aviatiei Sportive din România.

Zorileanu!

Mircea Zorileanu! Da dar… Nu… atuncea era… sub patronaj rusesc.

Da, da… Curajul si(… ), formeaza o parte a eroismului… V-ati nascut în treizeci si cinci (’35).

În treizeci si cinci (’35). În septembrie.

La Zarnesti?

Nu, nu. Eu sunt nascut la Ungureni.

În Botosani?

Da. Mama si tata erau la Bucuresti… ei au fost în Bucuresti… dar… mama a plecat la tara din Bucuresti si m-am nascut acolo la bunici. Locuiam în Bucuresti, în treizeci si cinci(’35). Si m-am nascut ca… s-a dus mama acolo ca sa… sa ma nasca. Am venit în… deci am stat pâna… din treizeci si cinci (’35) pâna în treizeci si opt (’38)… pâna în treizeci si opt (’38)… toamna… asa… am stat in Bucuresti, din treizeci si opt (’38) ne-am mutat la Zarnesti, atuncea a luat fiinta fabrica asta de munitii: "MALAXA", si pe urma am stat pâna în patruzeci si cinci (’45)… în patruzeci si cinci (’45) când a fost… tata daca a fost specilist in armament… a trebuit sa… sa fuga… ca rusii… recrutau… cum sa spun… îi ares… nu-i arestau… îi duceau în… Rusia pe cei care erau specialisti in armament.

Da, am înteles ca tatal dumneavoastra a fost inginer, sau ce a fost?

A fost un timp si director, dar a fost un sef de… un sef de grup, uzina era împartita în trei si… el a fost seful unui grup… dupa ce a fost trimis la specializare în Cehoslovacia de catre "MALAXA".

Si dupa aia?

În patruzeci si cinci, de frica, ca rusii sa nu-i ia pe specialisti, am fugit, de aicea, la Iasi si am stat pâna in cincizeci… si unu… el… si în cincizeci si doi… toamna am venit înapoi, dar de data asta nu la Zarnesti, ci la Brasov. Si din cincizeci si doi… de atuncea am venit toti aici. Mama era casnica. Este, este… (s-a ridicat sa aduca o pictura de-a mamei dânsului). Mama n-a facut … nici nu era asa de necesar atunci…

Copilaria ati petrecut-o mai mult la Iasi, în cincizeci si doi, câti ani aveati?

Stai ca-ti spun, deci am stat, am facut clasa a patra pâna la… jumatate din clasa a patra am facut-o la Zarnesti… si jumatate la Iasi, în patruzeci si cinci, în noiembrie noi am plecat si am stat pâna în cincizeci si doi. Aveam zece ani. Si… am facut mai departe scoala la… pâna la sapte clase si liceul în internat la Iasi, deci nu tot ca am venit si am completat aicea, înca doi ani am facut aici, în Brasov si pe urma A.S.E-ul (Academia de Stiinte Economice) l-am facut la Iasi, dar la seral, la fara frecventa, adica… facultatea.

Si ce va mai amintiti, ce va amintiti, practic din perioada razboiului, erati destul de mare, în patruzeci si cinci, zece (10) ani.

Ce sa-ti spun?

Dumneavoastra in patruzeci si cinci aveati…

Aveam zece ani, am prins când au venit… bombardamentul… primul bombardament mare în Brasov… am…

Asta când a fost, la ce data ?

În patruzeci si… patru, în patru’s patru, de Pasti, în aprilie, cam asa… un bombardament mare…

A fost primul mare bombardament… dar cine, rusii bombardau deja sau… ?

Nu (exclamatie) Nemtii si cuu… Nu… atunci a fost, era bombardamentul… german.

În patruzeci si patru?

Da! Si… am… deci la Zarnesti nu s-au întâmplat fenomene din astea, eram mai feriti, de aia a fost si… dar au venit rusii… si au luat pe… cum sa, cum sa zic… pe nemti i-au dus în… la munca fortata…

Pe sasi?

Ei erau si sasi, si nemti si i-au dus la munca fortata în Rusia, si chiar în curte unde am stat noi, erau o familie de nemti, erau de fapt un fel de corcitura, austrieci cu germani, doamna era austriaca si el era… si i-am închis noi într-o… ca au venit patrule din astea militare si… din casa în casa îi controla si… îi… le cerea actele… îi identifica dupa acte si atuncea ca sa nu li se întâmple lor ceva… aveam o baie care avea geamul în curtea vecina … si usa la baie am blo… i-am bagat pe ei în camera respectiva si am pus un dulap în usa ca sa… mascam si au venit, au controlat, au vazut ca nu sunt, au plecat si au stat asa vreo doua, trei zile pâna când… deci n-am prins decât trupe de elevi care erau acolo la Zarnesti… o scoala de ofiteri, dar nu stiu de unde era din Bucuresti… din Sibiu era…

Trupe române?

Trupe românesti, da erau duse, duse acolo ca… sa-i fereasca ca erau tineri… erau elevi ai scolilor de ofiteri… deci… deci de aia am plecat si în cincizeci si doi ne-am întors si din cincizeci si doi…

Dar când s-a declarat razboiul?

Pai eu nu mai stiu exact, daca, daca-l, daca vrei sa-ti spuna precis asta îti spune ca el a fost aviator, batrânul, eu nu mai tin minte, da, el stie.

Dar nu v-a povestit niciodata mama dumneavoastra despre razboi?

Pai n-avea ce sa-mi povesteasca ca noi am fost feriti… de… de razboi.

Da, ati fost la Tohan (comuna ce apartine de orasul Zarnesti), nici ea n-a avut experienta…

Da, da eram departe de… am auzit numai bombardamentul, s-a auzit pâna în Zarnesti, bombardamentul puternic .

Ati mai auzit dupa aia ceva de familia deportata care spuneti ca era la dumneavoastra în curte ?

Aia nu e, nu i-au luat, i-am salvat noi, au fost salvati de noi prin închiderea în baie, si acoperirea usii cu un dulap.

Dar altii au fost deportati?

A fost, am avut în curte cu mine aici în oras… un evreu, care a fost la Auschwitz chiar… era… si avea chiar si numarul pe mâna… si a fost luat cu sotie cu tot… el a venit… sotia lui… a spus ca… a fost… ucisa…, nu gazata…, omorâta în prezenta…, în prezenta lui, si el… putin… a fost socat… a ramas cu un soc din asta… din… de la treaba asta, dar a supravietuit…

Si mai e acum în Brasov ?

Nu, a murit, a fost în vârsta, a murit de câtiva ani, n-a putut sa plece… a avut o singura fata care terminat si ea nu stiu ce facultate… fata a fugit în Germania… si el n-a mai putut sa mai… pot sa spun date, despre cum s- au petrecut lucrurile cu cei care… cu evrei cu astea?

Da.

Deci el a fost înainte de razboi comis voiajor. Comis voiajorii faceau comert si cum îs merceologii se duceau si luau marfa dintr-o parte, o vindeau într-alta, dar în strainatate… el fiind si bogat si… a ramas de la sotia lui o fabrica de mobila… da’ i le-a luat… nu mai… dar a avut si a doua sotie… dupa… s-a casatorit si ea avut la rândul ei… ceva avere asa… case, niste vile pa la Tusnad (localitate-statiune în apropiere de Brasov), deci el a… n-a mai putut sa plece în strainatate… si fata n-a avut voie sa plece nici ea în stainatate… si atuncea dupa ce s-au casatorit… s-a casatorit fata cu un baiat de la Sfântul Gheorghe (oras-cam la 30km de Brasov) si au facut separat acte de plecare în stainatate… ea… el si-a facut acolo si ea si-a facut aici… si n-au putut sa se confrunte… plecarile… sti… si atuncea a reusit sa mearga el separat si ea separat… Asta a fost prin… cincizeci si cinci (’55).

Asa devreme, deja de atuncea se… pleca?

Da, pai da’ ce… pai opresiunea asta asupra lor a fost tot timpul.

Evreii?

Si el daca i-a fugit fata, atuncea n-a mai avut voie sa plece… si dupa… dupa Revolutie, a reusit si s-a dus si… cat a stat acolo sase luni, i-a fost fatal, ca a si decedat acolo .

Sa fii evreu si sa fugi în Germania !?

Da .

Ce ciudat!?

Da, daca a fugit fata acolo .

Da’ s-a dus dupa fata, s-a întors înapoi .

El era… un… nu era suta la suta evreu, era corcitura între evrei si unguri… mama-sa a fost evreica si tata-su a fost un evreu ungur, stii… jumatate… mama-sa evreica întreaga… tata-su numa’ pe jumatate

El era numai pe trei sferturi în cazul asta evreu si… dar despre deportari când ati aflat, atuncea, de exemplu când s-a întors el sau se stia deja în România, se vorbea si înainte?

Pai si înainte, si înainte.

Se vorbea deja… se stia de faptul ca evreii sunt deportati, si ce li se întâmpla acolo?

Sigur ca da, am stiut… se stia… foarte clar, foarte clar se stia ca sunt dusi la… la munca fortata.

Dar de faptul ca erau exterminati?

Faptul ca erau exterminati… au venit… au venit listele cu cei care au fost… ucisi

Au venit liste?

Da, sigur ca da, au fost comunicari la… la rudele care au scapat…

Sunteti casatorit?

Da… de patruzeci si doi (42) de ani.

Multi înainte!

Multumesc!

Cum ati cunoscut-o pe Mariana?

Pai, cum am cunoscut-o… eu am fost repartizat dupa absolvire la Piatra Neamt. Si atunci am fost repartizat la… întreprinderea asta de conducte magistrale la Piatra Neamt, atunci se construia conducta de gaze de la Onesti la Piatra Neamt si au dus gazul la Combinatul Chimic… asta… Savinesti… de fibre artificiale… asta si ea era (trage aer în piept) repartizata în… învatamânt… la Piatra Neamt… si acolo ne-am cunoscut.

Si cum… ati cunoscut-o pur si simplu… trebuie sa existe o poveste, totdeauna exista o poveste aicea.

Cum am cunoscut-o?

Da.

Sa-ti spun cum am cunoscut-o(râde)… cunosteam pe o colega de-a ei si am vazut-o pe colega ei cu ea si… i-am spus caaa… zic caaa… "fa-mi si mie cunostiinta cu colega ta si zice… "pai îti fac dar", zice "ca-i cam al dracului"… Ai înteles ce-ti spun, si zice… zic "las’, nu te intereseaza pe tine… (râde) ca-i a dracului, tu fa-mi cunostinta " si odata iesind de la… de la servici… nu stiu unde ma duceam… mergeam de la Savinesti la Piatra Neamt si… i-au… ne-am întâlnit si ea zice "hai cu mine"… zice"sa te duc undeva"… prietena, colega ei, de scoala… clasa, de învatamânt adica… si… m-a dus în clasa la ea si m-a lasat acolosi ea a plecat (râde), nevasta-mea a crezut ca eu sunt un inspector de la învatamânt… am iesit cu ea împreuna, ne-am dus în oras, pe urma… ne-am dat întâlnire pentru alta zi si uite asa…

Si asta era un model… practic asa reuseai sa cunosti o persoana de sex opus în perioada respectiva? Trebuia sa ceri, sa-i ceri unei prietene sa-ti faca cunostinta… ?

Nuuu… pentru ca era cu ea în asta si eu o cunosteam pe prietena ei prin alta prietena care era prietena cu un coleg de al meu si.. .a fost asa o întorsatura, asa, stii prin ei am cunoscut-o pe ea.

Si ati facut, se facea cununie religioasa?

Nu, nu.

N-ati facut, nu se facea?

Nu se facea, am facut cununia asta civila si atâta tot.

Pai, nu era voie?

Nu, pentru ca era si în învatamânt, eu aveam problemele care le aveam cu Tiberiu si Eugen, daca prindea ca face cununie la biserica…

Asa drastice, asa drastice erau… ?

Da, nici nu se discuta… nici n-avea voie sa calce în biserica… mai ales ca era… cei din învatamânt… era absolut obligatoriu sa… sa fie atei.

Dar la tara se facea cununie religioasa în perioada aia?

Se facea, nu… nu… doar oamenii care n-avea de-a face cu… cu alta lume… adica sa lucreze cu oameni, sti… erau oameni, muncitori, tarani… si cadrele, care erau superioare din… din învatamântul superior… tot se fereau… mergeau de Pasti, la biserica sau de Craciun… daca se duceau, trebuiau sa plece în alta localitate… de exmplu la Putna sau la Voronet… sa nu-i stie nimenea. Sa nu fie depistati… sau cu ouale rosii… Pai sa-ti dau eu un exemplu ca… asa… o nostimada… când am facut stagiul militar, aveam un loctiitor politic mai în vârsta… balalau asa… era jucator de sah si n-avea cu cine sa joace… si atuncea… daca el a stiut ca eu sunt jucator… mai rasarit asa… când era de serviciu ma chema sa jucam sah amândoi… dar jucam toata noaptea, efectiv si când trebuia sa zic "pai trebuie sa ma duc la masa" sau astea zice "lasa nu te mai duce la nici o masa" si dadea telefon sa vina sergentul sa-mi aduca mâncarea acolo la… la camera ofiterului de serviciu… si întâmplarea a facut ca ma întreaba odata daca sunt U.T.C.-ist (Uniunea Tineretului Comunist)… (tace)… U.T.M… era U.T.M.

Aha, Uniunea Tineretului Muncitor.

Si i-am spus ca nu… si pentru ca aveam înclinatii spre partea tehnica si scriam mai ca lumea decât ei, am lucrat la niste birouri speciale, stii la dosare secrete, la biroul front care era biroul de legatura al unitatii, unde se înregistra toate miscarile: cine intra, cine iesea, cine s-a îmbolnavit, cine a murit, cine… tot, tot, tot. Cine-i arestat, cine… ma rog, si el a zis ca… zice "am sa dau dispozitie sa nu mai ai acces la… birou, si a venit asa cu o jumatate de foaie, scria foarte fumos, chiar foarte frumos, un formular asa si a completat el în locul meu toate datele… o adeziune… ca sa intru în… sa intru în U.T.M. si… eu trebuia numai sa semnez si zice "ia, citeste si semneaza" si eu am citit, m-am uitat si am zis "eu nu semnez" si a zis "de ce nu semnezi?" si zic "nu vreau, nu vreau sa semnez" zic "aveti norma si trebuie sa va faceti norma cu mine, ca sa va faceti numar, de asta" zic "nu va spun acuma, am sa va spun alta data", dar eu pentru ca lucram în biroul asta, veneau militarii si-mi cereau sa le dau câte un bilet de voie, biletul de voie era pentru oras, ca sa plece în oras o ora, doua, trei, asa sau ordine de serviciu ca sa poata sa iasa din garnizoana sa se duca în alta localitate… sa se deplaseze cu trenul, cu masina, cu astea… si-mi cereau astia… cereau aprobare la… se duceau la el si se milogeau si zice "adu un ordin de serviciu si… sau un bilet de voie, ca eu n-am" zice "mie nu-mi da comandantul decât câteva numarate "si veneau la mine si-mi dadeau contra unui bilet de film sau un pachet de tigari, îmi dadeau astea si ei când veneau de acasa mai îmi aduceau si mie o prajitura sau mai stiu eu ce Dumnezeu de acasa… si zice, nu unul, mai multi au zis "ma, fir-ar al dracu’" zice "eu trebuie sa ma duc, sa vin întâi, sa trec pe la el pe acasa si pe urma sa vin la unitate, sa-i las lui ce trebuie sa-i las si pe urma sa vin…

Pachete de tigari, cafea sau ce?

Nu, mâncare, mâncare, bautura…

Carne? De la tara?

Da, da si eu am auzit, nu de la unul, de la doi, ca aproape toti îmi spuneau ca "s-a dus la el acasa " si când m-a tot întrebat "spune-mi de ce nu vrei?" (sa intre în U.T.M.) zic "decât sa fiu un… un membru de U.T.C.", ca vroia sa ma faca, întâi adica sa ma faca pentru scurt timp U.T.C.-ist si p’orma sa ma faca membru de partid, dar trebuia neaparat sa fiu întâi U.T.M.-ist si el daca era loctiitor politic… asta avea putere… mare… el decidea daca sa fiu sau sa nu fiu sau… ma rog si zic "decât sa fiu un om cu… (tace)… activitate din asta si asa cum sunteti dumneavoastra… prefer sa nu fiu" si zice "dar de ce, ce fac eu?" pai zic "sa va spun?… va spun" zic "daca chiar doriti sa va spun, va spun, ca stiu precis ce faceti" zic "când vin militarii de acasa, întâi vin la dumneavoastra si lasa de mâncare si de baut si p’orma vin în unitate".

Si v-a sanctionat pentru asta?

Nu, nu m-a sanctionat, dar a ramas socat si daca i-as fi spus "te rog frumos ia-mi cizmele si du-te si le fa". Era, era dispus sa mi le faca (tare), pentru ca nu se astepta sa-i spun o asemenea treaba. Da… si odata tot de un Pasti, se faceau controale la valize, veneau parinti cu… în vizita la militari si le lasa acolo mâncare si asta, cozonac… dar oua rosii sub nici o forma.

Deci niciodata.

Nu.

Si chiar daca le aduceau.

Nu exista sa le…

Dar nici nu le aduceau.

Si mai scapa la unu’ asa câte ceva si… la un moment dat a vazut în curtea Regimentului niste coji de oua rosii si… a turbat pur si simplu… a zis "cine a facut, cine a adus si cine… ?"

Si l-au gasit pe vinovat?

Nu, de la treaba asta, ca a vazut cojile de oua rosii, prin unitate, pe acolo, a dispus un control la valize si a gasit la unul o fotografie, asa tip carte postala, cu Isus Cristos… poza lui Isus Cristos (pufneste)… ce scandal a facut, ca ala avea asa ceva la… el… a luat-o frumos si a dus-o comandantului, comandantul nu era acolo si a lasat-o pe birou, ca atunci când vine sa-i arate ce se întâmpla în unitate… da, dar el… comandantul era un om cu scaun la cap si era…

Cu capul pe umeri.

Pai sigur si iau nu stiu ce si… am vazut poza si am auzit discutia, adica am… auzisem discutia, ca militarii au început sa discute ca uite ce i-au gasit la asta si s-a dus la comandant si cine stie ce… treaba o sa iasa si atuncea m-am dus sa vad daca el e acolo si lasase pozele… cred ca una sau… ba una era, una era… pe masa comandantului… si eu m-am uitat si zic "ce sa-i fac eu lu’ asta ca sa-l salvez de la… da am avut asa o idee… foarte rapida si am luat stiloul si am scris pe spate "Isus Christos – caporal"… si când a venit comandantul s-a dus sa-i raporteze ca ce-a gasit si nu stiu ce… si zice "ce ai gasit, ma? ce e?" el vazuse treaba asta dar nu s-a uitat pe spate… o vazuse si a lasat-o pe birou… si zice "uitati ce am gasit" si când, când el a ridicat-o a vazut ca scria ceva pe spate si zice "da-o încoace" s-a uitat si zice "du-te ba de aicea" zice "pleaca cu prostiile" zice "uite ce scrie pa… (râde) ei si el tot asa treaba din asta de… dupa un scandal din asta tot, tot de Pasti a fost, nu stiu daca chiar în ziua aia sau a doua zi de…

Dar câti ani ati facut armata?

Pai am facut doi ani armata.

Ati prins doi ani Pastele.

Da si zic. Dar nu, asta a fost în acelasi Pasti si tot nu s-a lasat de prostii si… o ducea… muncea tot timpul, tot timpul aici am ramas era în unitate si se ducea la… arestul… Regimentului si îi scotea pe… cei arestati si chipurile ca nu-i pune sa… sa faca o corvoada…

O munca grea.

Da, îi scotea si… se încalzea cu lemne si se gatea cu lemne si era stiva de lemne, lemne normale, de astea de un metru cum era, stivuite acolo si-i lua pe doi, trei care erau arestati si zice "mai baieti"zice"stiva asta de lemne" zice "nu sta bine aicea, as vrea sa o mutati mai, mai într-o parte "si zice"uite acolo as vrea sa o puneti"aia carau toate lemnele acolo si el statea, statea acolo si dupa ce carau aia tot zicea"sti ce m-am gândit, tot mai bine era… (râde)si zice "duceti-le înapoi"(râde)

Deci era un fel de parsiv.

Ei si comandantul nesuferindu-l, nu, nu-l suferea… l-a luat cu masina si i-a zis, zice "hai cu mine, cu masina" zice "mergem undeva"… si asta n-a stiut, a chemat masina a venit si i-a spus soferului"du-ma la… acasa la el"… a intrat în casa si i-a gasit si cozonac si oua rosii si miel si astea si el facea galagie ca…

Pentru ceilalti…

Ca sa vezi, sa vezi ce…

Stiu ca aveti copii, avem aicea o întrebare "Aveti copii?"

Am doi .

Când s-au nascut?

În cincizeci si sase (’56) si în saizeci si trei (’63).

în cincizeci si sase (’56) si în saizeci si trei (’63)?A, în cincizeci si doi (’52) v-ati casatorit si în saizeci si trei baiatul?

Nu, fata în cincizeci si sase, este subinginer si baiatul este economist.

Cum ati împartit rolurile de parinti, atunci cum era, erati deja venit în Brasov? Da erati venit în Brasov.

Sa-ti spun care e treaba .Deci a venit… munca mea… repartitia mea la Piatra Neamt a fost pe santier… si…

Stateati acolo o perioada de timp?

Am venit… întreprinderea era aici, santiere erau în toata tara si am venit aicea în Brasov de a luat post nevasta-mea în cincizeci si… noua (’59) dar eu am continuat sa faca munca de santier munca de teren.

Si dupa?

Si dupa treaba asta… si… am facut pâna în saizeci si trei (’63), nu pâna în saizeci si… cinci (’65), numai munca de teren… practic eram cu sufletul.

Si plecati dintr-o parte în alta, asa?

Toata tara .

Si la Brasov stateati ?Mai stateati acasa?

Veneam la doua (2), la o luna.

A, si stateati aicea.

Si stateam câte doua (2), trei (3) zile.

Si deci practic în perioada aia, din cincizeci si doi (’52) pâna în cincizeci si noua (’59) d-voasta erati aicea deci în cincizeci si doi (’52) v-ati casatorit.

Nu, în cincizeci si noua (’59).

In cincizeci si noua (’59) v-ati casatorit? In cincizeci…

In cincizeci si doi (’52) am fost aicea si am facut la fara frecventa (studii universitare) la Iasi si liceul… si am lucrat în timpul asta la Universitate si am lucrat si la o unitate de constructii de avioane pâna am venit la intreprinderea asta .

A, si stati asa un pic, ca deci baiatul este în saizeci si trei (’63) si fata în cincizeci si noua (’59), ea a fost prima ?

în cincizeci si sase (’56).

Ea avea deja trei (3) ani, si cum, a ea ramas cu tanti Mariana acolo la Piatra Neamt?

Da, da, nu, nu… în…

Cincizeci si sase (’56).

Stai ma, stai ca nu vorbesc… cincizeci si sase (’56)? Nu cincizeci si sase (’56), vorbesc prostii (ton enervat), în saizeci si trei (’63), pai baiatul are, Dragos are treizeci si opt (38) de ani , este în saizeci si trei (’63) si ea… (tace, 15 secunde)… ea e în saizeci (’60), ea e în saizeci (’60).

Asa ca nu-mi ieseau calculele.

Nu, nu, ea e în saizeci (’60),

Da si dupa aia deci în anii, în saizeci deci ati continuat pâna în saizeci si cinci si tanti Mariana avea grija de…

Ea era aicea, au stat…

Si ea avea grija de ei?

Când am fost… dupa ce am plecat de la Piatra Neamt, dupa ce ne-am casatorit, în cincizeci si noua, a venit ea cu postul aicea si eu am continuat cu activitatea de santier în tara si am stat foarte putin cu mama, tu nu stii, Petrica si cu…

Nu, nu stiu.

Si în primul an de (… )am umblat dupa casa, dupa astea , era foarte greu si mai ales ca eu aveam probleme cu… nu-mi dadea nimenea casa, cu Tiberiu si Eugen.

A, ca ei au fost arestati.

In cincizeci si opt

Deci asa, ei în cincizeci si opt au fost arestati , cincizeci si opt si în cât erau nascuti, în treizeci si opt?

In treizeci si noua si ala mic în patruzeci si trei, deci, am stat la mama si cât functionat la, la scoala trei, aicea lânga Maternitate era scoala, a avut elev pe baiatul unui pilot… de AVIASAN(Aviatia Sanitara) si când s-a terminat anul scolar (îsi drege vocea) am fost la serbare si eu si… ne împrietenisem, stii, am devenit prieteni cu familia asta si a zis, zice "haideti sa mergem… sa mergem pâna la noi", ei stateau aicea sus (arata catre scari, în apartamaent) si zic"de ce"zic "sa mergem sa va deranjam când putem sa mergem undeva, asta, la un local sau la o terasa, la o gradina" si a zis "nu, nu" zice "insistam sa veniti la noi"ne-am dus la… am venit la ei si când am plecat a zis, zice "eu… noi avem un cadou sa va dam… si… parca stii, m-a, m-a socat, asa când… am zis"noi suntem prieteni si el vrea sa-mi faca cadou de sfârsit de an " si a luat, asa, o legatura de chei (prinde o legatura de chei)si a zis"astea sunt asta, sunt ale voastre"

De la…

Zice… de aici, pai atuncea când… asta era liber asta eu am facut-o aicea, toata treaba asta era, si acolo, era o usa ca si aicea… si mi-a dat o camera si bucataria sus, sus mai statea o batrâna cu barbat’-su si aicea mai statea o femeie cu un copil, deci când ne-am mutat aicea, am avut numai o camera si bucatarie… si dintr-o veranda si o terasa, de acolo am modificat si am facut o bucatarie mai mica si ne-am mai facut o camera pentru… pe urma, pe parcurs am capatat partea de jos întâi, am facut si aicea modificari, ca asta e casa de trei sute si saptezeci de ani.

Trei sute saptezeci (370) de ani are?

O mie sase sute treizeci si nu stiu cât… aicea au fost grinzi, si grinzile n-au apucat sa fie prelucrate, numai o singura grinda din astea, a fost acolo prelucrat si… una singura din toate… la o distanta de saptezeci (70)… optzeci (80) cm. Una de alta si pe una din grizile astea era scris anul .

Aha, anul de constructie al casei.

Anul de constructie al casei si atuncea am stiut ca… de acolo am aflat ca casa e asa de veche.

Si deci pâna în sais’ cinci (65), aici… ati stat aicea?

Din cincizeci si noua (59), din, din, da din cincizeci si noua (59) , din… nu… de fapt din saizeci (’60), în cincizeci si noua (’59) am venit si în saizeci (’60), din saizeci (’60) din Mai când au plecat, s-a terminat… iunie… când s-a terminat anul scolar, au plecat la Bucuresti si ne-au lasat noua spatiul asta. De atunci au zis ei… ca noi am spus "bine ne… ne dati aicea asta, da’ trebuie sa aveti o pretentie pentru asta… si a zis "ce pretentie sa am" zice"nu mai pot sa iau… soba", avea o soba de asta si zice"soba nu mai pot sa o iau"zice"v-o las voua "si zic" pa’ atuncea îti platim soba"zice"daca vreti si aveti bani, o platiti, daca nu, ramâne, ramâne, va ramâne voua" si zic"si alta pretentie care mai este?"zice sa faceti un copil si sa vi-l botez si Dragos este botezat de el si poarta numele baiatului, are acelasi nume cu baiatul… deci asta este cu locuinta, el a umblat peste tot, fiind aviator, a avut deschise niste usi si a reusit sa ne faca repartitie pe spatiul asta.

Si deci ati avut atuncea probleme datorita lui Eugen si Tiberiu?

Sigur ca da, sigur ca da, (exclamatie) am avut probleme pentru ca eu am vrut sa ma duc înapoi la Universitate si nu m-a primit…

Ca profesor?

Da.

Nici locuinta, nici…

Nici nimic, n-aveam, n-aveam nici o sansa, acuma târziu, am muncit din greu ca sa… sa ma mentin.

Si cum… practic atuncea cum au, dumneavoastra nu stiati?…

Eu n-am stiut absolut… absolut nimic.

Cred ca am înteles eu… dupa ce am stat un pic de vorba cu ei, am înteles ca ei aveau o adevarata asocitie de lupta împotriva…

Eu n-am stiut nimic, vezi ca este scris pe…

Da mi-a spus… la Prefectura .

La Prefectura.

Da, Garda Tineretului Român.

Da.

Si n-ati stiut nimic… si ati fost luat asa practic…

Da, eu am ramas foarte surprins.

Extraordinar!… Si spuneti-mi de ce avea mai mult grija de copii, dumneavoastra fiind plecat… cu mâncarea cum… cum va descurcati?

Unde… pe ai mei?

Da.

Pai cât am fost pe santier aveam regim de zece (10) ore, deci aveam salariul odata pentru opt (8) ore, aveam salariul pentru înca douazeci si cinci la suta (25%), aveam spor de santier care era de treizeci si cinci la suta (35%), aveam… mai predam la cursurile de calificare, ca se faceau calificari la locul de munca si… cursul avea un responsabil de curs, eram si responsabil de curs si… predam si pentru alti care nu vroiau sa predea, orele erau dupa masa, seara când veneam dupa santier la sapte, opt, pâna la opt, pân’ la zece, pân’ la… si unii nu vroiau si atunci tineam eu orele pentru ei, formele le faceam, pentru predare, pe numele lor, si le luam banii, … deci nevasta-mea în învatamânt avea banii ei si-n rest am fost ajutati foarte mult de socrii mei , cu problemele de mâncare, ei ne cresteau porc, aveam toamna…

Si mergeati, toamna, la Piatra Neamt…

Mergeam si ne aduceam de acolo pentru…

Mergeati cu masina?

Ei cu masina…

Eu tin minte ca te oprea politia si…

Nu… aduceam…

Si nu aveai voie.

Timiteam prin C.F.R.(Caile Ferate Române), prin tren… sau pachete mai mici pe la posta sau venea pur si simplu…

Veneau ei…

Socr-miu, în special.

Asa… acuma despre copii… spuneti-mi despre ei la scoala, când au terminat au avut nevoie de meditatii?

Nu, nu .

Se faceau meditatii?

Se faceau, se faceau mai… în mod mai clandestin, asa… nu chiar publice… dar au învatat bine, al meu a fost la… a facut liceul german.

La Honterus, aicea?

La Honterus, da, iar fata a facut la… la Unirea… adica si al meu a terminat de la a opta în sus la liceu român.

Dar, se faceau meditatii atuncea?

Sigur ca se faceau.

Ce facultati erau atunci în voga, T.C.M.-ul era atuncea la putere?

Era T.C.M.(Tehnologia Constructiilor de Masini), era… Masini Unelte…

Silvicultura…

Motoare, Silvicultura…

Si astia la Silvicultura, ce dadeau?La ce dadeau examen?

Examene?

Da, anatomie, biologie…

Biologie dadeau, dadeau matematica, româna…

Se faceau deci meditatii la matematica si la astea, astea erau principalele, matematica, româna…

Matematica si româna… si ceva la limbi straine…

La limbi straine se faceau atuncea meditatii(ton mirat)?

Da, da astia care erau la… liceul german si erau români, liceul a fost cu…

Stiti asa, aveti idee cam cât costau pe atuncea meditatiile se plateau la ora?

… Ca valoare?

Da. Ca pret.

N-as putea sa-ti spun asa ca valoare cit poate sa fie… douazeci(20), douazeci si cinci(25) de lei, ca era…

Pe ora?

Pe ora da, adica sedinta, dar sedinta era cam de o ora jumatate, nu venea nimeni pentru o ora ca era… patruzeci si cinci(45) de minute n-aveai ce sa… te deplasezi si mai mult pierdeai vremea cu plimbarea.Da’ al meu n-a avut nevoie, el vroia sa mearga la teatru, avea nazbâtii din astea.

La Bucuresti, la Academia de Teatru si Film, si cum l-ati convins sa nu, sau s-a convins singur.

M-am cam rastit la el, întâi a vrut sa faca limbi straine si i-am spus ca, zic"ce sa faci cu limbi straine, ca de-ai termina limbi straine, te da profesor de limba rusa sau de germana, sau de engleza, sau de franceza undeva la tara" zic"tu stii ce înseamna sa traiesti la tara", pai zice "si acolo trebuie cineva", "da, da trebuie, dar dinaia care au trait acolo, tu care faci baie de trei ori pe zi, n-ai sa poti sa stai" si zic eu, zic"ar fi bine sa faci o facultate care sa-ti asigure existenta în orice situatie si p’orma daca mai vrei sa faci ceva n-ai decât sa faci" zic "uite eu te tin si mai departe, dar fa ceva care sa-ti asigure traiul" ca zic "noi murim si tu o sa fi muritor de foame cu teatru’ si cu limbile straine" si a acceptat sa, adica a stat de vorba cu un profesor de economie de la scoala si l-a întrebat ca "tu ce vrei sa faci" zice, pai zice "nu stiu, dar ai mei vor sa fac A.S.E.-ul" si ala a zis "da, foarte bine" si zice "daca, daca chiar o sa te hotaresti la traba asta, sa-mi spui ca eu am sa vorbesc cu cineva care-i profesor la A.S.E., la Bucuresti sa faca o testare cu tine si sa-ti dea niste lectii…

Aia a costat?

Atuncea a venit si mi-a spus, si profesorul venea la Predeal, avea casa la Predeal, venea de la Bucuresti si statea sâmbata, duminica… si facea pregatirea. Ne-am dus si am vorbit cu profesorul, de fapt eu m-am dus cu el si i-am spus" domn’ profesor as vrea sa-i dati câteva ore, sa faceti ceva pregatire pentru examen" si a zis "da" zice "e posibil sa ramâna, acuma, aicea, sa-l testez ?"si zic "da… eu plec si el o sa vina cu trenul la Brasov" si atuncea a ramas acolo, zice "nu va spun nimic" zice eu îl testez azi si daca consider ca poate sa mearga, îi spun si vine la pregatire"si când a venit seara acasa , zic" na, cea spus?", asta era Sâmbata si zice "a zis sa merg sa fac pregatire cu el, a facut pregatire si la doua, trei saptamâni, asa mai stateam de vorba cu el, facea numai sâmbata, sau… când s-au apropiat examenele, au facut si de doua ori pe zi, Faceau economie si, si, si…

Testele astea se plateau?

Pai da, era ca un fel de meditatii.

Si astea cam cât v-au costat?

Mai, asta a fost, hai sa zic ca, pregatirea de o luna de zile a fost cam jumatate de salariu’, era cred catreizeci (30)de lei ora, asa ceva a fost.

Jumatate de salariul, asta e vreo o mie cinci sute(1500)de lei, sau cât era?

Da, cam asa

Salariul mediu era de vreo trei mii(3000)de lei.

Era mai putin, cam o mie si ceva, o mie o suta (1100), o mie doua sute (1200), nu erau salariile asa de mari, da’ si atuncea… (îsi